La série « Les Schtroumpfs » en livre audio

Il m'a suffi d'entendre Ronan Ducolomb enchaîner les « schtroumpf » sans jamais trébucher pour retomber en enfance. Ce fameux parler bleu, où presque chaque mot se change en « schtroumpf », est une fête pour l'oreille, et l'audio lui rend un hommage que le papier ne pouvait pas offrir : ici, on l'entend vraiment, avec ses intonations et son absurdité joyeuse.

Ce que ce recueil réussit mieux qu'une longue aventure, c'est sa vivacité : chaque histoire est courte, taillée pour tenir un enfant en haleine sans le lasser. La naissance de la Schtroumpfette imaginée par Gargamel, le petit coup d'État du Schtroumpf à Lunettes dans « Le Schtroumpfissime », l'oisillon devenu monstre du « Cracoucass » : on passe d'une malice à l'autre avec une morale glissée l'air de rien. Ducolomb campe chaque personnage avec gourmandise, et la moyenne de 4,7 sur 1 616 avis confirme le plaisir partagé.

Soyons clairs sur un point : ne cherchez pas ici une grande saga au long cours. L'ensemble tient en 1 h 13 à peine, et certaines histoires filent en cinq ou six minutes. C'est un chapelet de pépites brèves, pas un roman, et « Les Schtroumpfs Olympiques », un cran en dessous à 4,6, montrent que toutes ne se valent pas tout à fait.

C'est le compagnon idéal des familles, à sortir pour le rituel du soir, une salle d'attente ou un dimanche pluvieux. Nul besoin d'ordre précis : piochez selon l'humeur, en débutant pourquoi pas par « Les Schtroumpfs Noirs », la plus commentée, ou par « Le Cosmoschtroumpf » et ses 4,8, la préférée des auditeurs. Les enfants riront des manigances de Gargamel, et les parents avec eux.