La série « Commissaire Jean-Baptiste Adamsberg » en livre audio

Adamsberg est bien le seul commissaire de ma connaissance qui résout ses affaires en regardant ailleurs. Il ne raisonne pas, il rêvasse, il remue la vase de son intuition jusqu'à ce qu'une vérité finisse par remonter à la surface. Il m'a fallu un ou deux tomes pour accepter ce tempo si particulier, puis je m'y suis coulée, et depuis je reviens à Vargas comme à une langue qu'on aurait oublié parler aussi bien.

Ce que cette série a de plus que les autres polars, c'est justement qu'elle se moque d'être un polar efficace. On y vient pour la langue, savoureuse et pleine de digressions, pour Danglard et cette brigade de personnages truculents, pour les vieilles superstitions qui s'invitent dans l'enquête. En audio, Thierry Janssen a trouvé le ton juste, posé et discrètement ironique, qui laisse les dialogues prendre tout leur temps. Il porte la majorité des huit tomes, ce qui offre une belle unité à cet ensemble de près de quatre-vingt-dix heures, même si les toutes premières affaires sont passées par d'autres voix, Jacques Frantz et François Berland.

Soyons honnête: sur huit volumes, le niveau n'est pas parfaitement égal, et les notes des auditeurs le trahissent. L'homme aux cercles bleus, le plus ancien, et Temps glaciaires ressortent un cran en dessous, quand Sous les vents de Neptune, avec son dépaysement canadien et ses drôles d'expressions, fait figure de sommet unanimement apprécié. Ici, l'énigme se déguste plus qu'elle ne se résout, et si vous réclamez un mécanisme d'horlogerie implacable, ce parti pris digressif pourra vous laisser sur votre faim.

Je la réserve à qui aime les polars d'ambiance, lettrés, de ceux qu'on savoure sans se presser. Nul besoin de tout prendre dans un ordre strict, mais débuter par les premières enquêtes aide à s'attacher à la brigade. Et prévoyez large: quatre-vingt-huit heures, c'est une longue compagnie, à étaler sur des semaines en laissant, tout comme le commissaire, votre intuition suivre son cours.