Notre avis sur « Dans les bois éternels » en livre audio
Fred Vargas écrit des polars comme personne, et je retombe à chaque fois sous le charme de son commissaire Adamsberg, ce rêveur qui résout les énigmes à l'intuition. Dans cette enquête, l'inventaire des éléments a de quoi dérouter : deux hommes égorgés porte de la Chapelle, un cerf éventré en Normandie, un vol de reliques, une infirmière évadée de prison et le fantôme d'une nonne. Comment relier tout cela ? C'est là tout l'art vertigineux de Vargas.
Noté 4,4/5 sur 1620 avis, ce roman rallie les fidèles de l'autrice. Un lecteur le range dans sa collection préférée ; un autre confie avoir adoré l'intrigue, l'humour et le style, porté par des personnages qu'il juge attachants. Une voix plus nuancée trouve l'énigme un brin trop compliquée et irréelle, un reproche que je comprends sans le partager : c'est justement cette étrangeté que je viens chercher chez Vargas.
Pourquoi écouter « Dans les bois éternels » en livre audio ?
Thierry Janssen fait des merveilles avec la galerie de personnages loufoques de la brigade. Sa lecture restitue le phrasé si particulier de Vargas, ses digressions poétiques et son humour discret, y compris ce nouvel arrivé aux cheveux bicolores qui ne s'exprime qu'en vers. Il fallait un narrateur capable de porter cette musique-là sans la casser, et Janssen y parvient avec une belle finesse.
Les 12 heures et 27 minutes laissent tout l'espace nécessaire à l'atmosphère si singulière de l'autrice, où l'enquête compte parfois moins que le chemin de traverse. À l'écoute, les fausses pistes et les intuitions d'Adamsberg prennent un relief particulier, portées par une voix qui sait ménager le mystère. C'est une immersion lente, à savourer sans chercher à tout élucider trop vite.
Ce que vous allez découvrir
Adamsberg doit relier ce ténébreux inventaire de signes pour débusquer un tueur habité par une quête d'immortalité. Mais le commissaire ne va pas fort : à la brigade, un nouveau venu semble le prendre en grippe, et Camille, la femme qu'il aime et dont il a eu un fils, le tient à distance. Le personnel et le criminel s'entremêlent, comme toujours chez Vargas.
Entre reliques volées et superstitions macabres, l'intrigue avance par associations d'idées plutôt que par déductions pures, et c'est ce qui la rend si envoûtante. Je ne dévoilerai pas comment le subtil commissaire reconstitue le puzzle. Sachez seulement que ce titre appartient à la série des enquêtes du commissaire Adamsberg : si vous le découvrez, je vous conseille de remonter aux premières aventures pour goûter pleinement l'évolution de ce personnage inclassable.
À qui s'adresse ce livre audio ?
Ce roman s'adresse aux amoureux du polar atmosphérique, ceux qui préfèrent l'étrangeté et les personnages hauts en couleur à l'efficacité clinique. Si vous aimez quand une enquête ressemble à un conte un peu inquiétant, la plume de Vargas vous comblera. Les habitués d'Adamsberg y retrouveront leur commissaire préféré dans une forme éclatante.
Je le recommande en écoute du soir, blottie au coin du feu, quand on a envie de se laisser porter par une intrigue qui prend son temps. Les nouveaux venus gagneront à commencer par les premiers tomes de la série pour saisir toutes les nuances des relations entre personnages. Pour les autres, c'est un rendez-vous savoureux avec l'une des plus belles voix du polar français.
