Notre avis sur Délivrance en livre audio
Traquer un tueur d'enfants à l'aveugle tout en basculant sans cesse du côté du criminel : c'est cette construction en tenaille qui fait tout le vertige de Délivrance, troisième enquête du Département V. Avec 4,4 sur 5 sur 3 575 avis, ce tome fait figure de sommet pour beaucoup, au point qu'un auditeur le désigne carrément comme sa meilleure enquête de toute la série. Autant vous dire que je l'ai abordé avec gourmandise.
Les avis saluent un maître du suspense : la chronologie saute d'une situation à l'autre, mais l'auteur relie ses chapitres avec un tel brio qu'on garde l'impression d'un fil continu. Une lectrice raconte s'être surprise à rire à de nombreuses reprises, notamment lors d'une tordante chasse aux mouches, et note que les personnages se bonifient de tome en tome. Ce mélange de tension extrême et d'humour inattendu, c'est exactement ce qui rend cette série si addictive.
Pourquoi écouter Délivrance en livre audio ?
On retrouve Julien Chatelet au micro, et il relève ici un défi de taille : faire cohabiter deux voix narratives, celle de l'enquête menée par Carl et son équipe, et celle, glaçante, du criminel. Il passe de l'une à l'autre sans qu'on s'y perde jamais, alternant la faconde bougonne de Mørck et une noirceur bien plus sourde. C'est précisément là que l'audio prend l'avantage sur le papier : la voix marque la frontière entre les deux camps mieux qu'aucun changement de chapitre.
Dix-sept heures et douze minutes, c'est le tome le plus long de ce trio, et la générosité est ici une qualité : on s'installe pour une traque au long cours, dont la tension grimpe à mesure que les deux récits se rapprochent. Plus on approche du dénouement, plus l'étau se resserre, et la voix de Chatelet sait accélérer le pouls sans jamais précipiter. C'est le genre de thriller qu'on se rationne le soir pour ne pas y passer la nuit entière.
Ce que vous allez découvrir
On retrouve le trio du Département V, chargé des affaires non résolues de la police de Copenhague : l'imprévisible Carl Mørck et ses deux assistants, dont le mystérieux Assad. Cette fois, l'enquête sur un tueur d'enfants les entraîne dans une traque haletante qui se double d'un regard sans concession sur la société danoise, ses failles et ses angles morts. Le récit avance sur deux fronts, et l'on comprend vite que le temps joue contre les enquêteurs.
Je me garderai de vous en dire plus sur l'issue de cette traque, mais sachez qu'Adler-Olsen y déploie tout son art du suspense, en distillant les informations pour que les deux histoires finissent par s'emboîter. Sous la noirceur du sujet, l'humour et la tendresse pour ses personnages restent bien présents, ce qui rend l'ensemble supportable et même, par moments, réjouissant. Les fêlures d'Assad continuent d'ailleurs de nourrir la curiosité des fidèles de la série.
À qui s'adresse ce livre audio ?
Délivrance comblera les amateurs de thrillers scandinaves exigeants, celles et ceux qui aiment les intrigues à double détente et n'ont pas peur des sujets sombres. C'est le troisième tome du Département V : on peut le suivre sans avoir lu les précédents, mais je vous conseille de commencer par le premier volet pour apprivoiser Carl Mørck et Assad, et savourer l'épaisseur que les personnages gagnent au fil des enquêtes.
Gardez-le pour les longues soirées d'hiver et les trajets où l'on peut se plonger dans une intrigue exigeante sans être interrompu, tant on déteste devoir mettre pause au mauvais moment. Attention tout de même à la dureté du thème : ce n'est pas une écoute pour se détendre l'esprit léger. Mais si vous cherchez un thriller qui vous tienne en apnée tout en vous faisant sourire, ce troisième tome pourrait bien devenir votre préféré, comme il l'est déjà pour d'autres.
