La série « La mythologie grecque en cent épisodes » en livre audio

Cent épisodes par personnage, chacun de quelques minutes: le principe de La mythologie grecque en cent épisodes m'a d'abord paru trop malin pour être vraiment tenu, et pourtant il fonctionne remarquablement. Murielle Szac raconte Hermès, Ulysse, Thésée ou Artémis comme on tendait jadis l'oreille au coin du feu, un chapitre à la fois, sans jamais gommer ce que les mythes ont de cru.

Le vrai coup de génie de cette collection, c'est son rythme. Le découpage en épisodes brefs est un cadeau pour l'écoute du soir: un segment suffit à occuper le trajet de l'école, deux à border un enfant, et rien n'oblige à courir vers la suite. Racontées à voix haute, les généalogies divines et les péripéties se gravent bien mieux que sur la page, et j'avoue avoir redécouvert, en parente, des mythes que je croyais connaître. Un avis résume tout: l'enfant en écouterait dix d'affilée si on ne l'arrêtait pas.

Une nuance honnête: la collection s'aventure au-delà de la Grèce avec Le feuilleton de Tsippora, héroïne venue des textes bibliques. C'est un beau volume, mais le moins bien noté de la série et de loin le moins écouté, sans doute parce qu'on ne l'attend pas dans un ensemble baptisé mythologie grecque. Rien de rédhibitoire, à condition de savoir qu'on change alors de terrain.

Notée 4,7 sur plus de trois mille avis, c'est le genre de collection qu'on savoure par petites touches, en tribu, dès le début du primaire, un rituel du soir tout trouvé. Rien n'oblige à respecter un ordre précis, mais Hermès et Ulysse restent les portes d'entrée les plus évidentes. Cinquante et une heures de récits fondateurs à distiller au fil des mois: le genre de trésor qu'on transmet sans même y penser.