La série « Frigiel et Fluffy » en livre audio

Devant une énième adaptation de jeu vidéo, j'avais le sourcil un peu levé en lançant Frigiel et Fluffy. Et puis le monde cubique de Minecraft s'est mis à ressembler à une vraie épopée, surtout quand un immense dragon noir surgit en plein anniversaire du roi Llud. À ce moment-là, mon scepticisme avait fondu et je suivais Frigiel et son compagnon Fluffy comme n'importe quel héros de fantasy.

Ce que Nicolas Digard et le youtubeur Frigiel réussissent mieux que la plupart des produits dérivés, c'est de raconter une vraie quête plutôt que de décalquer le jeu: la mission confiée par le grand-père Ernald entraîne les enfants du Nether brûlant à la forêt de Varogg, jusqu'à la bataille de Meraîm. En audio, Pierre-Henri Prunel adopte un ton de conteur complice qui embarque les petits sans effort, et le format révèle un atout que le jeu n'a pas: privés d'images toutes faites, les jeunes auditeurs doivent imaginer Fluffy, le Nether et ses créatures, ce qui muscle joliment leur cinéma intérieur, loin des manettes.

Ma réserve est celle du public visé: la série parle d'abord aux jeunes fans de Minecraft, et qui débarque sans rien connaître du jeu restera sans doute un peu au bord du chemin. On sent aussi la saga monter en puissance, les deux premiers tomes (4,7) posant les bases avant que Varogg et Meraîm (4,8) ne haussent le ton.

C'est un régal à partager en famille, sur la route des vacances ou au moment du coucher, pour prolonger l'univers du jeu autrement. Les 22 h 37 se répartissent en quatre tomes courts et progressifs, parfaits pour de jeunes oreilles, et la belle moyenne de 4,8 sur près de 3600 avis dit le plaisir des familles. On commence par Le retour de l'Ender Dragon, dans l'ordre, la quête se construisant de tome en tome.