La série « Le Seigneur des Anneaux » en livre audio

J'ai un aveu à faire, j'ai longtemps buté sur les descriptions de Tolkien, ces pages de collines et de généalogies où je décrochais invariablement. En audio, portée par Thierry Janssen, cette même matière est devenue un émerveillement, je me suis laissé porter d'heure en heure dans des passages que j'aurais sautés sans scrupule sur le papier. C'est peut-être ma plus belle surprise d'écoute de ces derniers mois.

Ce que l'audio apporte à ce monument, c'est sa dimension première, celle du grand récit dit à voix haute, et Thierry Janssen l'a compris, il ne récite pas, il incarne. Les chants trouvent une mélodie, les noms elfiques une musique, la gravité des grands discours un poids réel, et la tendresse entre Frodo et Sam une chaleur qui serre le cœur. Quarante heures qui passent comme un seul souffle épique.

Ma réserve ne vise pas la lecture mais Tolkien lui-même, il faut accepter sa lenteur, ses digressions, ses longs préparatifs avant que la quête s'élance vraiment. Ce n'est pas un page-turner, c'est une marche, et l'audio n'y change rien, il faut aimer prendre le temps du voyage. Notez aussi que l'écoute se concentre ici sur La fraternité de l'anneau et Le retour du roi, les deux jalons portés par Janssen.

Je le conseille autant aux fidèles de la Terre du Milieu qui veulent la redécouvrir autrement qu'à celles et ceux que le pavé papier a toujours intimidés, l'oreille est une porte d'entrée bien plus douce. Commencez évidemment par La fraternité de l'anneau, on ne prend pas ce chemin par le milieu. Et réservez ces quarante heures aux longues soirées d'hiver, c'est une écoute de veillée, à savourer lentement.