La série « La Belgariade » en livre audio

« La Belgariade », pour moi, c'est la fantasy réconfort par excellence. On ne l'écoute pas pour être surpris à chaque chapitre, mais pour retrouver une chaleur, celle de la cuisine de ferme où grandit Garion avant que le vieux conteur de passage ne l'entraîne sur les routes. J'ai parcouru les cinq tomes comme on rend visite à de vieux amis, sans jamais me presser.

Ce qu'Eddings réussit mieux que bien des auteurs de fantasy épique, c'est le dialogue. Sa saga est bavarde, oui, mais d'une gouaille irrésistible, et c'est justement là que l'audio fait merveille. Franck Dacquin s'amuse visiblement, et cela s'entend : il donne à Belgarath une malice de vieux renard, à tante Pol un tranchant qui fait mouche, à Garion l'embarras touchant de l'adolescent dépassé par les événements. Soixante-sept heures durant, sa voix devient le liant d'un récit qui avance au pas tranquille d'une longue chevauchée. C'est berçant, au meilleur sens du terme.

Là où je nuance, c'est précisément sur ce rythme. Qui cherche de l'action nerveuse et des rebondissements en cascade risque de trouver le voyage lent, surtout au troisième tome, « Le Gambit du magicien », un cran en dessous à 4,5 et de loin le moins commenté. C'est le ventre mou d'un cycle qui, sinon, se tient remarquablement.

Je la recommande aux amoureux de fantasy classique et généreuse, ceux qui ont usé leur Tolkien et cherchent un récit initiatique qui prenne son temps. Commencez par « Le Pion blanc des présages » et laissez-vous porter, un tome après l'autre. Avec 4,6 de moyenne, c'est une valeur refuge pour les longues soirées d'hiver, de celles qu'on est presque triste de voir s'achever.