La série « Hadès & Perséphone » en livre audio

Je ne me jette pas toujours sur la romantasy, mais l'idée d'une déesse du printemps sous les doigts de qui tout se fane, au lieu de fleurir, avait de quoi me faire lever un sourcil intrigué. Scarlett St. Clair transplante Perséphone dans New Athens, cité clinquante où l'Olympe tient boîte de nuit et fait la une des tabloïds, et ce décalage-là fonctionne étonnamment bien.

Ce que ces deux tomes réussissent mieux que bien des romances mythologiques, c'est de ne jamais laisser retomber la tension entre le pouvoir glacé d'Hadès et une Perséphone encore incertaine de ce qu'elle veut devenir. En audio, Fanny Gatibelza fait un choix payant: une seule et même voix pour les deux volets, qui ancre d'emblée le regard de la déesse. J'ai particulièrement aimé la façon dont elle module les joutes verbales, ces échanges où l'héroïne tient tête au maître des Enfers sans jamais baisser les yeux. Ces face-à-face, où la tension amoureuse le dispute au bras de fer, y gagnent une intimité que la lecture silencieuse, à mon sens, aplatirait.

Ma réserve tient au genre lui-même plus qu'à cette série précise: tout y est ramené à la relation, aux secrets qui menacent le couple, à la sensualité. Le deuxième tome, «A Touch of Ruin», resserre encore l'étau et se hisse d'un cran au-dessus du premier côté notes, 4,7 contre 4,6, mais qui n'adhère pas aux codes de la romantasy adulte risque de trouver l'ensemble un peu monocorde dans ses enjeux.

Avec 4,7 de moyenne sur plus de 4 100 avis, le public a tranché: c'est une valeur montante du genre. Je la conseille à celles et ceux qui aiment quand une romance prend son temps, près de vingt-cinq heures ici pour deux tomes, et veulent savourer chaque tractation entre dieux. Commencez par «A Touch of Darkness»: l'ordre compte, et le trouble se construit tome après tome.