Notre avis sur The Mysterious Gentleman en livre audio
La phrase qui ouvre le résumé de The Mysterious Gentleman m'a cueillie: et si le vrai danger n'était pas ce que Charlize Moretti a vu, mais ce qu'elle a oublié ? J'adore quand une romance se glisse dans les habits d'un thriller, et celle de Maelle Poe joue cette carte avec un aplomb qui m'a tenue en alerte. Une gamine de quatorze ans témoin d'un meurtre lors d'un gala new-yorkais, un maître chanteur qui l'oblige à disparaître, et sept ans plus tard une jeune femme qui porte un autre nom: le décor est posé comme un piège.
Avec 4,6/5 sur 82 avis, ce roman a manifestement trouvé son public, et je comprends pourquoi. Je suis d'ordinaire méfiante face aux histoires de fausse identité, souvent bancales, mais ici la double vie de Charlize devenue Pauline Rival tient debout parce qu'elle a un moteur limpide: retrouver le meurtrier. Mon petit bémol, une ou deux facilités dans le retour au cercle des héritiers, ne pèse rien face au plaisir un peu coupable que j'ai eu à recoller les morceaux avec elle.
Pourquoi écouter The Mysterious Gentleman en livre audio ?
Pauline Ziadé prête sa voix à une héroïne qui vit en permanence sur deux plans, et c'est là que le format audio devient précieux. Il faut à la fois entendre la façade lisse de Pauline Rival et laisser affleurer la Charlize traquée qui n'a jamais lâché sa quête. La narratrice tient cette tension du dedans, sans surjouer, ce qui rend les scènes du cercle new-yorkais, où chaque sourire peut cacher un ennemi, d'autant plus électriques à l'écoute.
Les 12 heures et 58 minutes filent parce que l'intrigue avance par paliers, chaque chapitre resserrant l'étau autour d'Aleksander et du secret du gala. Écouté plutôt que lu, ce jeu de dissimulation gagne en trouble: on guette les silences, les hésitations, ce que la voix laisse deviner que les mots taisent. Un roman de ce genre, où l'on ausculte les non-dits, était fait pour qu'on nous le raconte à l'oreille.
Ce que vous allez découvrir
Tout commence par une scène que Charlize n'aurait jamais dû voir: à quatorze ans, lors d'un gala mondain, elle assiste au meurtre d'un puissant homme d'affaires. Aleksander, le fils de la victime, est là lui aussi. Un maître chanteur surgit, la famille Moretti prend la fuite, le meurtrier s'évapore. Maelle Poe installe son suspense sur ce trou noir originel, puis fait un bond de sept ans.
On retrouve alors Charlize sous le nom de Pauline Rival, en apparence rangée, en secret toujours obsédée par l'homme qui a fait basculer sa vie. Sa traque la ramène droit dans le milieu ultra fermé des héritiers de New York, là où se croisent argent, faux-semblants et vieux fantômes. Je ne dirai rien de la manière dont se resserre l'étau, mais sachez que le roman avance vers Aleksander comme vers un aimant, entre attirance et danger.
À qui s'adresse ce livre audio ?
Ce livre audio est taillé pour celles et ceux qui aiment quand la romance flirte avec le polar, quand le frisson amoureux se double d'une menace bien réelle. Si vous avez un faible pour les héroïnes doubles, les vengeances patientes et les milieux dorés qui sentent le soufre, Charlize vous embarquera. À l'inverse, si vous cherchez une romance légère et solaire, passez votre chemin: ici, l'ombre ne quitte jamais tout à fait le tableau.
Je le réserverais aux longues plages d'écoute, un trajet, une soirée pluvieuse, un moment où l'on peut se laisser happer sans interruption, car le récit joue sur la mémoire et les indices semés. Reprendre en plein milieu après trois jours de pause casserait un peu la tension. Prévoyez plutôt de l'avaler d'une traite, avec cette délicieuse envie de savoir qui, du chasseur ou du chassé, tient vraiment les cartes.
