Notre avis sur La traversée en livre audio
Une femme qui vient tout juste de se construire la vie dont elle rêvait, et qu'un deuil rappelle brutalement à ses devoirs : Maura Deagan hérite de trois neveux et nièces devenus orphelins, et ce basculement ouvre La traversée, le troisième tome de la saga Swan Hill d'Anna Jacobs. J'ai été touchée par cette héroïne malgré elle, tiraillée entre son désir de liberté et un sens du devoir qui ne lui laisse guère le choix.
La note de 4,5/5 sur 1 002 avis dit bien la constance de la série. Les retours sont sobres mais unanimes : on parle d'un bon titre, d'une saga toujours aussi réussie. Un auditeur résume joliment le nœud du récit, cette Maura enfin apaisée que le sort oblige à reprendre en charge des enfants dont elle est désormais la seule famille. C'est cette tension entre soi et les autres qui donne au tome son épaisseur.
Pourquoi écouter La traversée en livre audio ?
Le format audio épouse à merveille le grand voyage qui structure ce tome. Isabelle Miller, fidèle voix de la saga, porte cette fois le poids d'une femme entourée d'enfants effrayés, et elle fait passer autant la fatigue que la tendresse. Quand le SS Delta s'engage dans le tout nouveau canal de Suez et qu'une tempête se lève, sa lecture donne au danger une présence physique que la page seule rend moins vive.
Avec dix heures et trente-six minutes, on a tout le temps de s'attacher à cette petite tribu recomposée. Je trouve que l'audio sublime particulièrement les scènes de mer et de foule à bord, là où les voix se croisent et où l'angoisse gagne. C'est le genre de récit qu'on savoure sur la durée, en laissant les milles marins défiler au fil des chapitres.
Ce que vous allez découvrir
1869. L'Irlande vient de subir une épidémie de typhus, et Maura, malgré ses réticences, admet que la seule échappatoire pour ses neveux et nièces est de rejoindre Bram, ce neveu devenu prospère en Australie. Tous embarquent à bord du SS Delta vers cette terre du bout du monde riche en promesses, mais le passage du tout jeune canal de Suez leur réserve bien des surprises.
Anna Jacobs mêle la grande histoire, celle de l'émigration et des routes maritimes nouvelles, à l'intime des liens familiaux qui se tissent dans l'épreuve. Je ne vous dirai rien de ce qui attend Maura une fois la tempête passée, mais l'écriture prend soin de chaque enfant, de chaque doute, et fait de ce voyage bien plus qu'un simple déplacement : une renaissance possible.
À qui s'adresse ce livre audio ?
Ce troisième tome ravira les fidèles des sagas historiques centrées sur des destins de femmes, et tout particulièrement celles et ceux que touchent les histoires de familles recomposées, de secondes chances et de solidarité dans l'adversité. On y retrouve la générosité romanesque d'Anna Jacobs, sans avoir besoin d'être un spécialiste de l'époque victorienne.
Si vous découvrez l'univers de Swan Hill, sachez que chaque tome suit de nouveaux personnages tout en gravitant autour de la famille Deagan : commencer par le premier volume vous offrira le tableau complet et rendra ces retrouvailles encore plus douces. Pour l'écoute, je le réserverais à un long trajet ou à ces dimanches gris où l'on a besoin d'une histoire qui réchauffe.
