5 heures et 52 minutes
La tendresse des autres
Romance
Audible
Résumé
Une guerre privée, menée depuis une décennie : Lana élimine un à un les hommes qui l'ont détruite, et chaque cadavre épaissit le dossier d'un tueur en série que le FBI n'arrive pas à identifier. L'enquêteur le plus acharné s'appelle Logan, un agent droit pour qui la justice passe avant tout ; il est tombé amoureux de Lana sans se douter une seconde qu'elle est la personne qu'il pourchasse.
Ce deuxième volet de Mindf*ck reprend la situation là où le premier l'avait laissée. La version que Lana donne de son passé commence à montrer des coutures, les morts s'accumulent et les fédéraux remontent les années, si bien que l'enquête se rapproche d'une vérité qu'elle connaît mieux que personne. Entre elle et Logan, le doute gagne du terrain. Puis un autre chasseur apparaît et prend le couple pour cible : Logan ne pense plus alors qu'à protéger Lana, au point de la faire surveiller, et la femme qui menait sa vengeance à son rythme doit défendre sa liberté de mouvement contre l'homme qui l'aime.
S.T. Abby écrit court et serré, et ce volume tient en 3 h 06 d'écoute, avec une héroïne qui tue avec méthode et garde pourtant de l'empathie pour les autres victimes. Le roman repose sur une question cruelle : peut-on aller au bout d'une vengeance quand on vient de laisser quelqu'un entrer dans sa vie ?
Mieux vaut le savoir d'emblée : Double jeu n'a rien d'un roman autonome. C'est le tome 2 de Mindf*ck, une série dont BMR a mis en ligne les cinq volumes français d'un coup, le 14 octobre, tous lus par le même duo, et c'est le plus bref du lot avec ses 3 h 06. Cette sortie en bloc change la manière d'aborder une dark romance construite comme un feuilleton : personne n'aura à patienter des mois. Je juge donc ce tome sur ce qu'il ajoute au premier, une menace venue d'ailleurs et un amour qui commence à ressembler à une surveillance.
Le tome 1 reposait sur un secret d'une simplicité redoutable : Logan, agent du FBI, cherche un tueur en série sans se douter qu'il s'agit de la femme qu'il aime. Double jeu fait monter la pression sur trois fronts. Le récit que Lana a bâti autour de son passé commence à présenter des failles, les enquêteurs fédéraux se mettent à creuser les années anciennes, et un nouveau prédateur jette son dévolu sur le couple. Ce dernier ressort est le plus intéressant, parce qu'il inverse les rôles : celle qui traquait se découvre traquée, et c'est Logan qui prend les commandes.
C'est là que le livre trouve son vrai sujet. La protection que Logan déploie autour de Lana tourne à la mise sous surveillance, et une femme qui suit son plan à la lettre depuis dix ans se retrouve suivie, encadrée, empêchée. J'ai trouvé ce renversement plus fin que le simple frisson du secret : beaucoup de romances sombres présentent la possessivité comme une preuve d'amour, ici elle devient un obstacle très concret à la vengeance de l'héroïne. Un avis publié sur Amazon.fr souligne la compassion que Lana garde pour les autres victimes, et c'est aussi ce qui la rend attachante quand elle ment à tout le monde, à commencer par l'homme qui veille sur elle.
Les cinq volumes français reposent sur le même tandem, et c'est un vrai confort quand on enchaîne une série d'une traite. Thomas Dormoy, voix très éclectique, compte du suspense à son répertoire, de L'intruse de Freida McFadden à La Maison en pain d'épices de Carin Gerhardsen. Mélody Desnues a surtout prêté sa voix à des romances, comme Un petit goût d'hiver et de toi de Charlie Woodhouse, mais elle a aussi lu seule Lucky de Marissa Stapley, un roman d'arnaqueuse. Sur le papier, l'attelage tient : Lana demande une voix capable de mentir avec calme, tendre dans une scène et glaçante dans la suivante, et Logan un ton d'enquêteur qui glisse peu à peu vers l'inquiétude possessive.
La distribution laisse penser que chacun porte l'un des deux personnages, sans que je l'aie vu confirmé nulle part. Aucun auditeur ne commente encore la lecture sur la page Audible du titre, et les avis publiés sur Amazon.fr ne parlent que de l'intrigue. Faites donc un essai avec l'extrait : si ce duo vous convient, vous le garderez jusqu'au dernier volume, sans changement de voix en cours de route.
Pris seul, Double jeu tient dans une soirée, ou dans quatre trajets de trois quarts d'heure. En version originale, ce volume s'intitule Sidetracked, et le titre français a préféré insister sur le mensonge plutôt que sur la sortie de route. Le moment qui m'a le plus accrochée, c'est celui où les fédéraux se penchent sur les vieux dossiers : chaque question que l'enquête soulève devient, sans que Logan le sache, une question sur la femme qui partage sa vie.
L'ordre suit la numérotation : Le risque d'abord, ce Double jeu ensuite, puis L'ange écarlate, Tous les mensonges et Tout peindre en rouge, trois volumes de plus en plus longs qui culminent à 5 h 06. Écouté dans cette continuité, le tome 2 joue pleinement son rôle de charnière ; isolé, il laisse l'impression d'un chapitre arraché au milieu d'un livre, avec une tension héritée d'un côté et un relais passé de l'autre.
Mon avis est favorable, à une condition. Double jeu fait bien son travail de deuxième épisode : il referme le piège, ajoute une menace extérieure et pose la question de la possessivité sans la maquiller en romantisme. Mais trois heures, c'est trop peu pour qu'un volume existe par lui-même, et je ne le conseillerais jamais seul. Je le recommande à celles et ceux qui ont aimé Le risque et veulent savoir combien de temps le mensonge de Lana tiendra, ainsi qu'aux amateurs de romance à suspense qui cherchent un couple où chacun a quelque chose à perdre. Passez votre chemin si vous voulez une histoire bouclée en un seul livre, ou si la violence vous rebute : l'héroïne de la série torture et tue ceux qu'elle tient pour responsables.
Le bon moment : un soir de semaine où vous disposez de trois heures, quand la maison dort, idéalement dans la foulée du tome 1. Si ce n'est pas encore fait, lancez Le risque ce soir et gardez Double jeu pour le lendemain : la suite vous attend déjà.
Mon verdict 4/5
Un épisode tendu mais très bref, qui ne vaut qu'enchaîné avec Le risque : Lana s'y découvre traquée, et Logan protecteur jusqu'à l'étouffer.
Le bémol : À peine plus de trois heures : ce tome 2 n'a pas d'existence propre, et sans Le risque écouté juste avant, on en perd l'essentiel.
Avis des auditeurs
Parmi les avis publiés sur Amazon.fr, la note moyenne atteint 4,7/5 pour 86 évaluations, et deux des trois commentaires écrits sont enthousiastes. Le premier retrace la situation avec soin : une revanche conduite pas à pas depuis une décennie, et un agent fédéral amoureux de la personne qu'il poursuit. Le deuxième s'attache à Lana elle-même et apprécie qu'elle reste sensible au sort des autres victimes malgré ce qu'elle a traversé. Le troisième, très sévère, vise l'édition numérique : il la trouve bien trop courte et reproche qu'une bonne partie du fichier soit occupée par un autre roman. Aucun commentaire ne parle encore de la version audio.

🎧 Écouter ce livre audio
L'essai gratuit Audible dure 30 jours et donne un livre par mois choisi dans une sélection, écoutable pendant l'abonnement ; Double jeu (3 heures et 6 minutes d'écoute, lu par Mélody Desnues et Thomas Dormoy) n'en fait pas forcément partie. L'essai se résilie à tout moment, en quelques clics.
D'autres livres audio qui pourraient vous plaire
5 heures et 52 minutes
Romance
14 heures et 5 minutes
Romance
21 heures et 9 minutes
Romance
15 heures et 19 minutes
Romance
12 heures et 9 minutes
Romance
13 heures et 24 minutes
Romance