Notre avis sur My Dear F***ing Prince en livre audio
My Dear F***ing Prince de Casey McQuiston est une rom-com politique qui dynamite les conventions avec jubilation. Alex Claremont-Diaz, fils de la présidente des États-Unis, et le prince Henry d’Angleterre sont officiellement ennemis. Officieusement, la tension entre eux est d’une tout autre nature. Quand un incident diplomatique les oblige à feindre l’amitié, les masques tombent plus vite que prévu.
Noté 4,7/5 avec plus de 500 avis, ce roman a conquis un public large et enthousiaste. « Gros point fort pour cette version audio : la voix de Thomas Dormoy ! », « Coup de cœur ! » : les auditrices sont unanimes tant sur le roman que sur sa version audio française. Casey McQuiston signe une romance queer joyeuse et engagée qui fait du bien.
Pourquoi écouter My Dear F***ing Prince en livre audio ?
Thomas Dormoy est la révélation de cette version audio. En 15 heures et 44 minutes, il incarne Alex avec une énergie communicative et un charisme vocal qui rendent le personnage encore plus attachant qu’à la lecture. Sa traduction vocale du sarcasme d’Alex et de la réserve britannique d’Henry crée un duo délicieux.
La traduction de Sarah Dali conserve le ton vif et audacieux de l’original, et le format audio amplifie la dimension théâtrale du récit. Les échanges de textos, les conversations secrètes, les discours politiques : tout gagne en saveur quand c’est porté par la voix de Thomas Dormoy. Quinze heures de pur bonheur.
Ce que vous allez découvrir
Alex est le prince officieux de l’Amérique : charismatique, brillant, et obstinément convaincu que le prince Henry est un crétin royal. Quand un incident lors d’un mariage diplomatique fait la une des tabloïds, les deux sont forcés de jouer les meilleurs amis devant les caméras. Ce qui était un faux semblant devient une vraie passion, compliquée par les enjeux géopolitiques les plus surréalistes.
Casey McQuiston mêle politique, humour et romance avec une aisance déconcertante. Derrière la rom-com se cache un roman profondément politique sur le droit d’aimer librement, la pression médiatique et le courage de vivre authentiquement sous les projecteurs.
À qui s’adresse ce livre audio ?
Aux fans de romance queer, de rom-com politique et de feel-good littéraire. Si vous avez aimé le film, le roman est infiniment plus riche et plus nuancé. Les lectrices d’Alexis Hall, de TJ Klune ou d’Adam Silvera retrouveront cette même chaleur inclusive.
La voix de Thomas Dormoy est raison suffisante pour choisir la version audio. Quinze heures de romance joyeuse, engagée et profondément humaine. Un livre audio qu’on regrette de finir.