Notre avis sur Moi, Boy en livre audio
« Ce livre n'est pas une autobiographie », prévient Roald Dahl dès la première phrase, et cette pirouette m'a immédiatement conquise. Voilà l'auteur de Charlie et de Matilda qui refuse l'étiquette solennelle des grands hommes pour nous raconter, presque en douce, les incidents drôles, douloureux ou franchement déplaisants de son enfance. On y retrouve toute l'espièglerie du conteur, mais appliquée cette fois à sa propre vie.
Note de 4,6/5 sur 1088 avis, un plébiscite qui ne m'étonne pas. Les auditeurs parlent d'une enfance à la fois merveilleuse et effrayante, d'une vie pleine de rebondissements racontée sous une forme romancée. L'un d'eux résume bien la chose: on comprend comment un gamin capable des pires bêtises est devenu l'un des plus grands écrivains pour la jeunesse. Mon avis: c'est du Dahl pur jus, féroce et tendre à la fois, et ça se dévore.
Pourquoi écouter Moi, Boy en livre audio ?
Confier ces souvenirs à Dominique Pinon, c'était une idée lumineuse. Sa voix, immédiatement reconnaissable, cabossée et malicieuse, épouse à merveille le ton mi-farceur mi-grave de Dahl. Il sait rendre la terreur d'un châtiment scolaire aussi bien que l'euphorie d'une bêtise réussie. En audio, les fameuses anecdotes, celle de la souris, celles des pensionnats anglais, prennent un relief de conte raconté au coin du feu.
Les 3 heures et 38 minutes filent avec une aisance surprenante. C'est la durée idéale pour un récit d'enfance: assez pour s'attacher au petit Roald et à sa famille norvégienne, jamais assez long pour lasser. Le format audio convient particulièrement à ce texte pensé comme une succession de tableaux, chaque chapitre formant une saynète que Pinon fait claquer comme une bonne blague.
Ce que vous allez découvrir
Dahl remonte le fil de ses jeunes années, celles passées à l'école et juste après, ces incidents qu'il n'a jamais oubliés parce qu'ils l'ont marqué au fer rouge. On croise les étés en Norvège, les pensionnats anglais et leur discipline brutale, les figures d'adultes tantôt cocasses tantôt terrifiantes. C'est une plongée dans l'Angleterre du début du siècle, vue à hauteur d'enfant.
Ce qui m'a le plus touchée, c'est la manière dont l'auteur laisse deviner, entre deux facéties, la fabrique du futur écrivain. Sans jamais théoriser, il montre où sa cruauté joyeuse et son goût de l'absurde ont pris racine. Je vous laisse découvrir quel épisode l'a le plus profondément marqué, mais sachez que ce premier volet appelle sa suite, consacrée à sa vie d'adulte.
À qui s'adresse ce livre audio ?
C'est un livre à double lecture, et c'est là toute sa beauté. Les enfants y entendront des anecdotes désopilantes et parfois glaçantes, racontées comme des histoires. Les adultes, eux, y reconnaîtront les germes d'une oeuvre qu'ils ont sans doute lue enfants. Bref, c'est une écoute intergénérationnelle rêvée, à partager entre parents et enfants.
Je le conseille aux fans de Roald Dahl curieux de savoir d'où venait son imaginaire, mais aussi à tous ceux qui aiment les récits d'enfance sincères et non édulcorés. Idéal pour un voyage en famille ou pour renouer avec l'auteur autrement que par ses romans. Et si l'écoute vous laisse sur votre faim, l'autobiographie se poursuit: il y a une vie entière à découvrir après ces premières années.
