Notre avis sur L'enquête russe en livre audio
L'héritier de l'empire russe qui déambule incognito dans le Paris de 1782, et un commissaire chargé de gagner sa confiance sans éveiller les soupçons: voilà une mission d'espionnage feutré comme seul Nicolas Le Floch sait les mener. Quand le comte Rovski, ancien favori de Catherine II, est retrouvé assassiné, la diplomatie vire à l'enquête criminelle. Avec 4,5/5 sur 473 avis, ce dixième tome confirme la belle santé de cette série historique que je chéris.
Ce qui ravit les auditeurs, et moi la première, c'est cette plongée dans le dix-huitième siècle et le langage savoureux des personnages. On retrouve avec bonheur Sartine, qui se mêle encore de tout bien qu'il ait quitté la police, et un Le Floch de plus en plus agacé par les sorties de son ancien supérieur. L'un des avis prévient que l'intrigue est bien compliquée: c'est vrai, mais cette densité fait aussi tout le prix de l'écoute.
Pourquoi écouter L'enquête russe en livre audio ?
Une prose aussi ciselée, pleine de tournures d'époque, gagne énormément à être dite plutôt que lue, et François d'Aubigny s'en régale. Sa diction élégante fait sonner le français du siècle des Lumières comme une musique, distingue les rangs et les accents, et rend limpide une intrigue pourtant touffue. Là où l'œil pourrait buter sur un vocabulaire suranné, l'oreille se laisse porter. C'est pour moi la meilleure façon d'aborder l'univers de Jean-François Parot.
Avec ses 13 heures et 9 minutes, ce roman prend le temps de dérouler ses fils multiples, du cabinet du roi aux tripots des boulevards. Cette ampleur est un cadeau pour qui aime s'immerger longuement dans un décor: on a le loisir de sentir l'odeur des ruelles, d'assister aux repas raffinés et de suivre chaque ramification de l'affaire. La voix de d'Aubigny transforme ces heures en une vraie villégiature dans le Paris d'avant la Révolution.
Ce que vous allez découvrir
L'enquête part d'une mission diplomatique et se ramifie vite: le meurtre du comte Rovski, deux crimes commis à l'ambassade russe, et l'inquiétant massacre de filles galantes sur les boulevards. Le Floch devra démêler les liens entre ces affaires, tout en côtoyant l'énigmatique princesse de Kesseoren, virtuose de l'escroquerie de haut vol. Son chemin le conduit dans les milieux sulfureux du jeu et des plaisirs, où chaque sourire cache un calcul.
Au-delà de l'intrigue policière, ce dixième volet est une fresque des tensions franco-russes à la veille de grands bouleversements, un jeu d'échecs entre cours royales où l'honneur et l'intérêt d'État se disputent. Parot excelle à mêler la petite histoire des crimes à la grande histoire des nations. Je vous laisse découvrir comment tous ces fils se rejoignent, mais préparez-vous à une résolution aussi retorse qu'élégante, à la hauteur de la série.
À qui s'adresse ce livre audio ?
Les amoureux de romans policiers historiques et de reconstitutions minutieuses vont se délecter, eux qui aiment qu'un polar leur apprenne autant qu'il les divertit. Si vous goûtez le Paris des Lumières, ses intrigues de cour et son parler d'époque, vous serez comblée. Les amateurs de rythme effréné et de style contemporain, en revanche, pourraient trouver la marche un peu lente: ici, le plaisir est dans le détail.
Nous en sommes au dixième tome des aventures de Nicolas Le Floch, et si l'intrigue se suit seule, je conseille vivement aux nouveaux venus de commencer par le premier volume pour s'attacher au personnage et à ses fidèles. Cette écoute appelle des moments calmes: une longue soirée d'hiver, un trajet en train, un après-midi pluvieux où l'on a envie de remonter le temps. Laissez François d'Aubigny vous ouvrir les portes du Paris de 1782.
