Notre avis sur l'intégrale des contes d'Andersen en livre audio
On croit tous connaître Andersen, et on ne connaît le plus souvent qu'une poignée de ses histoires. Cette intégrale m'a rappelé l'ampleur vertigineuse du conteur danois: cinquante-six récits réunis, des plus célèbres aux presque oubliés, comme Le Briquet, La Bergère et le ramoneur ou ce Bonhomme de neige transi d'amour pour un poêle. La note de 4,4/5 sur 70 avis traduit bien le plaisir de retrouver ce patrimoine.
Ce que j'apprécie dans ce format intégral, c'est qu'on ne choisit pas: on se laisse porter d'un conte à l'autre, du merveilleux le plus tendre au plus cruel. Car Andersen n'édulcore rien, et ses histoires savent piquer autant qu'elles enchantent. Un recueil qu'on ne dévore pas d'une traite mais qu'on savoure lentement, conte après conte, comme une boîte de gourmandises qu'on garde à portée d'oreille.
Pourquoi écouter l'intégrale des contes d'Andersen en livre audio ?
Le conte est né pour être dit à voix haute, jamais lu en silence, et c'est précisément là que l'audio reprend tous ses droits. Cloé Horry porte ces cinquante-six textes sur seize heures d'écoute, et le format épouse à merveille la nature orale du genre. On retrouve le geste ancestral du conteur au coin du feu, sauf qu'il tient désormais dans une simple paire d'écouteurs.
Seize heures, c'est une réserve considérable: de quoi picorer un conte chaque soir pendant des semaines, ou enchaîner Les Cygnes sauvages et Le Crapaud sur un long trajet d'été. La voix de Cloé Horry donne une belle unité à cet ensemble foisonnant, sans jamais lisser les contrastes entre un récit léger et une fable plus grave. C'est un compagnon aussi bien pour la famille que pour une écoute en solitaire.
Ce que vous allez découvrir
Vous allez redécouvrir un Andersen bien plus vaste que les quelques titres passés à la postérité. On y croise l'humble Aiguille à repriser qui se prend pour une couturière de génie, les Cinq dans une cosse de pois, la Cloche mystérieuse, ou encore Le Compagnon de route, toute une galerie d'objets et d'animaux qu'il fait parler avec une tendresse joliment ironique.
Sous le merveilleux, Andersen glisse toujours sa morale douce-amère: la vanité, la persévérance, l'amour contrarié, la place que chacun cherche dans le monde. «Ce que le Père fait est bien fait», «Chacun et chaque chose à sa place», les titres eux-mêmes sonnent comme des leçons de vie. Un imaginaire danois du dix-neuvième siècle qui n'a rien perdu de son mordant ni de sa poésie.
À qui s'adresse ce livre audio ?
Ce recueil parle à tout le monde, et c'est là toute sa force. Aux enfants d'abord, pour l'aventure et le merveilleux, à condition d'accompagner les plus jeunes sur les contes les plus sombres. Aux adultes ensuite, qui retrouveront sous la naïveté apparente une ironie et une mélancolie très fines, celles d'un auteur qui écrivait au fond tout autant pour eux que pour les petits.
Je le glisserais volontiers dans les rituels du soir, un conte par coucher, ou dans les trajets en voiture des vacances quand il faut occuper les têtes rêveuses. C'est aussi un bel objet de transmission entre générations: on écoute un de ces contes avec ses enfants et l'on repense soudain au sien. Un classique intemporel qui ne demande qu'à revivre à voix haute.
